Revelation 9:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада беху пуштена четири анђела која су била спремна да управо тог сата, дана, месеца и године побију трећину људи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они одрешише четири анђела који су били спремни за тај час, дан, месец и годину, да побију трећину човечанства.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni odrešiše četiri anđela koji su bili spremni za taj čas, dan, mesec i godinu, da pobiju trećinu čovečanstva.

Serbian Bible (SDS) 1934

И бише одрешена четири анђела који беху приправљени на час, дан, месец и годину, да побију трећину људи.

Serbian CNZ

И беху одрешена четири анђела, припремљена за час и дан и месец и годину, да побију трећину људи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И бише одрешена четири анђела који беху приправљени на сахат, и дан, и месец, и годину, да побију трећину људи.

Serbian Latin Version : 1865

I biše odriješena četiri anđela koji bijahu pripravljeni na sahat, i dan, i mjesec, i godinu, da pobiju trećinu ljudi.