Romans 1:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
У њему се открива Божије дело праведности, од почетка до краја засновано на вери, као што је и записано: »Праведник ће живети од вере.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер у њој се открива праведност Божија, која се прима вером, и само вером, као што је написано: „Праведник ће живети од вере.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer u njoj se otkriva pravednost Božija, koja se prima verom, i samo verom, kao što je napisano: „Pravednik će živeti od vere.“
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер се у њему јавља праведност Божја, из вере у веру, као што је написано: "Праведник ће од вере живети".
Serbian CNZ
Јер се у њему открива праведност Божја, из вере у веру, као што је написано: „Праведник ће живети од вере.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер се у Њему јавља правда Божија из вере у веру, као што је написано: Праведник ће од вере жив бити.
Serbian Latin Version : 1865
Jer se u njemu javlja pravda Božija iz vjere u vjeru, kao što je napisano: pravednik će od vjere živ biti.