Romans 1:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, оно што се о Богу може сазнати, очигледно им је – Бог им је то учинио очигледним.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Њима је, наиме, познато оно што се може сазнати о Богу, јер им је Бог то открио.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Njima je, naime, poznato ono što se može saznati o Bogu, jer im je Bog to otkrio.
Serbian Bible (SDS) 1934
(А људи знају истину,) јер што се може дознати за Бога, познато је њима; јер им је сам Бог јавио.
Serbian CNZ
јер оно што се може сазнати о Богу, њима је познато; Бог им је објавио.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер шта се може дознати за Бога познато је њима: јер им је Бог јавио;
Serbian Latin Version : 1865
Jer što se može doznati za Boga poznato je njima: jer im je Bog javio;