Romans 1:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
па су славу бесмртнога Бога заменили сликом и обличјем смртнога човека, птица, четвороножаца и гмизаваца.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
па су заменили славу бесмртнога Бога обличјем и сликом смртног човека, птица, четвороножаца и гмизаваца.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
pa su zamenili slavu besmrtnoga Boga obličjem i slikom smrtnog čoveka, ptica, četvoronožaca i gmizavaca.
Serbian Bible (SDS) 1934
и заменише славу вечнога Бога сликом смртнога човека, птица, четвороножних животиња и гмизаваца.
Serbian CNZ
па заменише славу бесмртнога Бога сликом и приликом смртног човека, и птица, и четвороножних животиња, и гмизаваца.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И претворише славу вечног Бога у обличје смртног човека и птица и четвороножних животиња и гадова.
Serbian Latin Version : 1865
I pretvoriše slavu vječnoga Boga u obličje smrtnoga čovjeka i ptica i četvoronožnijeh životinja i gadova.