Romans 10:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Исаија одважно каже: »Нашли су ме они који ме нису тражили; објавио сам се онима који нису за мене питали.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исаија храбро каже: „Нашли су ме који ме нису тражили, објавио сам се онима који нису питали за мене.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isaija hrabro kaže: „Našli su me koji me nisu tražili, objavio sam se onima koji nisu pitali za mene.“

Serbian Bible (SDS) 1934

А Исаија слободно говори: "Нађоше ме који ме не тражише, јавих се онима који не питаху за ме".

Serbian CNZ

Исаија се пак усуђује и говори: „Нађоше ме који ме нису тражили и јавих се онима који за мене нису питали.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Исаија говори слободно: Нађоше ме који ме не траже; и јавих се онима који за ме не питају.

Serbian Latin Version : 1865

A Isaija govori slobodno: nađoše me koji me ne traže; i javih se onima koji za me ne pitaju.