Romans 11:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Рећи ћеш: »Гране су одломљене да ја будем накалемљен.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Но, ти ћеш рећи: „Гране су одломљене да бих се ја накалемио.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
No, ti ćeš reći: „Grane su odlomljene da bih se ja nakalemio.“
Serbian Bible (SDS) 1934
Рећи ћеш: Одломише се гране да се ја прицепим.
Serbian CNZ
На то ћеш рећи: „Гране су одломљене – да се ја накалемим.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А рећи ћеш: Одломише се гране да се ја прицепим.
Serbian Latin Version : 1865
A reći ćeš: odlomiše se grane da se ja pricijepim.