Romans 11:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Као што се, наиме, ви некад нисте покоравали Богу, а сада вам се смиловао због њихове непокорности,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Као што сте ви некад били непослушни Богу, а сада сте услед њихове непослушности примили милосрђе од Бога,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kao što ste vi nekad bili neposlušni Bogu, a sada ste usled njihove neposlušnosti primili milosrđe od Boga,

Serbian Bible (SDS) 1934

Као што сте, наиме, некад ви били непокорни Богу, а сад бисте помиловани због њихове непокорности,

Serbian CNZ

Као што сте, наиме, ви некад били Богу непослушни, а сад се смиловао на вас због њихове непослушности,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер, као и ви што се некад супроћасте Богу а сад бисте помиловани њиховог ради супроћења,

Serbian Latin Version : 1865

Jer kao i vi što se nekad suproćaste Bogu a sad biste pomilovani njihovoga radi suproćenja,