Romans 11:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Шта, дакле? Израел није постигао оно што је тражио, али изабрани су постигли. Остали су постали окорели,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Шта онда? Народ израиљски није постигао оно за чим је тежио. То су достигли изабрани, а остали су отврднули.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Šta onda? Narod izrailjski nije postigao ono za čim je težio. To su dostigli izabrani, a ostali su otvrdnuli.

Serbian Bible (SDS) 1934

Шта, дакле? Што Израиљ тражи, то не доби, а избор доби; остали, пак, одрвенише,

Serbian CNZ

Шта то значи? Израиљ није постигао што је тражио, а изабрани су постигли; остали пак осташе окорели,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Шта дакле? Шта искаше Израиљ оно не доби; а избор доби; остали пак заслепише.

Serbian Latin Version : 1865

Šta dakle? Šta iskaše Izrailj ono ne dobi; a izbor dobi; ostali pak zaslijepiše.