Romans 12:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

тако смо и ми, многи, једно тело у Христу, а један другом удови.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Једнако смо и ми, иако многи, једно тело у заједништву с Христом, а као појединци, удови смо једни другима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jednako smo i mi, iako mnogi, jedno telo u zajedništvu s Hristom, a kao pojedinci, udovi smo jedni drugima.

Serbian Bible (SDS) 1934

тако смо многи једно тело у Христу, а по себи смо уди један другоме.

Serbian CNZ

тако смо и ми многи једно тело у Христу, а као појединци ми смо један другом удови.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако смо многи једно тело у Христу, а по себи смо уди један другом.

Serbian Latin Version : 1865

Tako smo mnogi jedno tijelo u Hristu, a po sebi smo udi jedan drugome.