Romans 13:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Него, обуците Господа Исуса Христа и не мислите на то како да задовољите пожуде тела.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
него обуците се у Господа Исуса Христа. И не удовољавајте пожудама бринући се за тело.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
nego obucite se u Gospoda Isusa Hrista. I ne udovoljavajte požudama brinući se za telo.
Serbian Bible (SDS) 1934
него се обуците у Господа Исуса Христа, и не старајте се за тело тако да се роде грешне жеље!
Serbian CNZ
него узмите на себе Господа Исуса Христа, и не старајте се за тело – како ћете задовољити пожуде.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Него се обуците у Господа Исуса Христа; и телу не угађајте по жељама.
Serbian Latin Version : 1865
Nego se obucite u Gospoda našega Isusa Hrista; i tijelu ne ugađajte po željama.