Romans 13:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Стога, ко се супротставља власти, противи се Божијем поретку, а они који се противе, сами ће на себе навући осуду.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Према томе, ко се супротставља власти, противи се ономе што је Бог уредио, а који се томе противе, биће осуђени.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Prema tome, ko se suprotstavlja vlasti, protivi se onome što je Bog uredio, a koji se tome protive, biće osuđeni.

Serbian Bible (SDS) 1934

Ко се, дакле, противи власти, противи се наредби Божјој; а који се противе, биће осуђени.

Serbian CNZ

Стога, ко се противи власти – противи се Божјем поретку, а који се противе примиће своју осуду.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако који се супроти власти супроти се наредби Божијој; а који се супроте примиће грех на себе.

Serbian Latin Version : 1865

Tako koji se suproti vlasti suproti se naredbi Božijoj; a koji se suprote primiće grijeh na sebe.