Romans 13:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ником ништа не дугујте – осим да волите један другога. Јер, ко воли другога, испунио је Закон.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Никоме ништа не дугујте, осим да волите једни друге. Јер онај који воли другога, испунио је Божији Закон.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Nikome ništa ne dugujte, osim da volite jedni druge. Jer onaj koji voli drugoga, ispunio je Božiji Zakon.

Serbian Bible (SDS) 1934

Не будите никоме ништа дужни осим да љубите један другога. Јер који љуби другога, испунио је закон.

Serbian CNZ

Не будите ником ништа дужни – сем да волите један другога. Јер ко другога воли, тај је испунио закон.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И не будите никоме ништа дужни осим да љубите један другог; јер који љуби другог закон испуни.

Serbian Latin Version : 1865

I ne budite nikome ništa dužni osim da ljubite jedan drugoga; jer koji ljubi drugoga zakon ispuni.