Romans 14:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Прихватајте слабога у вери, али не зато да бисте се препирали о мишљењима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Прихватајте слабога у вери, не спорећи се око ставова.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Prihvatajte slaboga u veri, ne sporeći se oko stavova.
Serbian Bible (SDS) 1934
Слабога у вери примајте, (али) не да судите (његовим) мислима!
Serbian CNZ
Прихватајте слабога у вери да се не би колебао у својим мислима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А слабога у вери примајте лепо, да се не смета савест.
Serbian Latin Version : 1865
A slaboga u vjeri primajte lijepo, da se ne smeta savjest.