Romans 15:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Молите се да се избавим од непокорних у Јудеји и да моје служење у Јерусалиму буде по вољи светима,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

да се избавим од неверника у Јудеји, и да Божији народ прихвати моју службу у Јерусалиму.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

da se izbavim od nevernika u Judeji, i da Božiji narod prihvati moju službu u Jerusalimu.

Serbian Bible (SDS) 1934

да се избавим од неверних у Јудеји и да моја служба за Јерусалим буде по вољи светима,

Serbian CNZ

да се избавим од непокорних у Јудеји и да моја служба за Јерусалим буде по вољи светима,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Да се избавим од оних који се противе у Јудеји, и да служба моја за Јерусалим буде по вољи светима;

Serbian Latin Version : 1865

Da se izbavim od onijeh koji se protive u Judeji, i da služba moja za Jerusalim bude po volji svetima;