Romans 2:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, пред Богом нису праведни они који слушају Закон, него ће бити оправдани они који Закон извршавају.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер пред Богом нису праведни они који само слушају Закон; они који Закон извршују, ти ће бити оправдани.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer pred Bogom nisu pravedni oni koji samo slušaju Zakon; oni koji Zakon izvršuju, ti će biti opravdani.
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер пред Богом нису праведни они који слушају закон, него ће се оправдати они који творе закон.
Serbian CNZ
Јер пред Богом нису праведни они који само слушају закон, него ће бити оправдани они који закон творе.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
(Јер пред Богом нису праведни они који слушају закон, него ће се они оправдати који га творе;
Serbian Latin Version : 1865
(Jer pred Bogom nijesu pravedni oni koji slušaju zakon, nego će se oni opravdati koji ga tvore;