Romans 2:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

знаш његову вољу и просуђујеш шта је боље, јер добијаш поуку из Закона,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

знаш шта он захтева и просуђујеш шта је најбоље, јер си примио поуку из Закона;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

znaš šta on zahteva i prosuđuješ šta je najbolje, jer si primio pouku iz Zakona;

Serbian Bible (SDS) 1934

знаш вољу његову и умеш да разликујеш, јер си научен од закона,

Serbian CNZ

и пошто си из закона добио поуку, знаш његову вољу и расуђујеш шта је право, а шта не,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И познајеш вољу, и избираш шта је боље, јер си научен од закона;

Serbian Latin Version : 1865

I poznaješ volju, i izbiraš što je bolje, jer si naučen od zakona;