Romans 3:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Грло им је гроб отворен, језиком ласкају.« »Змијски отров им на уснама.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Гроб отворен грло је њихово, а језик им ласка превртљиво. Отров им је змијски под уснама,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Grob otvoren grlo je njihovo, a jezik im laska prevrtljivo. Otrov im je zmijski pod usnama,

Serbian Bible (SDS) 1934

Њихово је грло гроб отворен; језицима својим вараху. Змијин је отров под уснама њиховим.

Serbian CNZ

Њихово грло је отворен гроб, варали су својим језицима, змијски отров је под њиховим уснама;

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Њихово је грло гроб отворен, језицима својим варају, и јед је аспидин под уснама њиховим.

Serbian Latin Version : 1865

Njihovo je grlo grob otvoren, jezicima svojima varaju, i jed je aspidin pod usnama njihovima.