Romans 3:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А сада се, одвојено од Закона, објавила Божија праведност – о којој сведоче Закон и Пророци –
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али сада се открила Божија праведност без Закона, о којој сведоче и Закон и Пророци.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali sada se otkrila Božija pravednost bez Zakona, o kojoj svedoče i Zakon i Proroci.
Serbian Bible (SDS) 1934
А сад се без закона јавила праведност Божја, посведочена од закона и од пророка,
Serbian CNZ
А сад се без суделовања закона јавила праведност од Бога, посведочена од закона и пророка,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А сад се без закона јави правда Божија, посведочена од закона и од пророка;
Serbian Latin Version : 1865
A sad se bez zakona javi pravda Božija, posvjedočena od zakona i od proroka;