Romans 3:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

да би у садашње време показао своју праведност – да сâм буде праведан и да оправда онога ко верује у Исуса.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

то је учинио да покаже своју праведност у садашње време, то јест, да покаже да је са̂м праведан и да чини праведним онога који верује у Исуса.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

to je učinio da pokaže svoju pravednost u sadašnje vreme, to jest, da pokaže da je sâm pravedan i da čini pravednim onoga koji veruje u Isusa.

Serbian Bible (SDS) 1934

да би своју праведност показао у садашње време -, да буде сам праведан и да оправда онога који верује у Исуса.

Serbian CNZ

да би своју праведност показао у садашње време, да буде сам праведан и да оправда онога који верује у Исуса.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

У подношењу Божијем, да покаже правду своју у садашње време да је Он праведан и да правда оног који је од вере Исусове.

Serbian Latin Version : 1865

U podnošenju Božijemu, da pokaže pravdu svoju u sadašnje vrijeme da je on pravedan i da pravda onoga koji je od vjere Isusove.