Romans 3:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Где је, дакле, хвалисање? Искључено је. По којем закону? По закону делâ? Не, него по закону вере.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Према томе, има ли разлога да се неко хвали собом? То је искључено. Каквим законом? Законом дела? Не, него законом вере.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Prema tome, ima li razloga da se neko hvali sobom? To je isključeno. Kakvim zakonom? Zakonom dela? Ne, nego zakonom vere.

Serbian Bible (SDS) 1934

Где је, дакле, хвала? Прође! Којим законом? Да ли законом дела? Не, него законом вере.

Serbian CNZ

Где је, дакле, хвалисање? Оно је искључено. Којим законом? Законом дела? Не, него законом вере.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Где је, дакле, хвала? Прође. Каквим законом? Је ли законом дела? Не, него законом вере.

Serbian Latin Version : 1865

Gdje je dakle hvala? Prođe. Kakijem zakonom? je li zakonom djela? Ne, nego zakonom vjere.