Romans 3:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, ако је Божија истинитост због моје лажљивости још очигледнија на његову славу, зашто ми се и даље суди као грешнику?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Међутим, ако моја неистина служи да покаже изобиље Божије истине ради његове славе, зашто да ми се суди као грешнику?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Međutim, ako moja neistina služi da pokaže izobilje Božije istine radi njegove slave, zašto da mi se sudi kao grešniku?

Serbian Bible (SDS) 1934

И кад се истина Божја мојом лажју показа великом не славу његову, зашто ми се онда још као грешнику суди?

Serbian CNZ

И кад се Божја истинитост мојом лажју показала још узвишенија на славу његову, зашто ми се још као грешнику суди?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ако истина Божија у мојој лажи већа постане на славу Његову, зашто још и ја као грешник да будем осуђен?

Serbian Latin Version : 1865

Jer ako istina Božija u mojoj laži veća postane na slavu njegovu, zašto još i ja kao grješnik da budem osuđen?