Romans 4:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

него и ради нас којима ће се урачунати, који верујемо у Онога који је из мртвих васкрсао Исуса, нашег Господа,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

него и за нас којима ће бити урачунато у праведност то што верујемо у оног који је ускрснуо из мртвих, нашег Господа Исуса.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

nego i za nas kojima će biti uračunato u pravednost to što verujemo u onog koji je uskrsnuo iz mrtvih, našeg Gospoda Isusa.

Serbian Bible (SDS) 1934

него и нас ради, којима ће се (такође) урачунати, који верујемо у онога који је подигао из мртвих Исуса, Господа нашег,

Serbian CNZ

него и ради нас којима ће се урачунавати, зато што верујемо у онога који је васкрсао из мртвих Исуса, Господа нашега,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Него и за нас, којима ће се примити ако верујемо Оног који васкрсе Исуса Христа Господа нашег из мртвих,

Serbian Latin Version : 1865

Nego i za nas, kojima će se primiti ako vjerujemo onoga koji vaskrse Isusa Hrista Gospoda našega iz mrtvijeh,