Romans 5:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Грех је у свету био пре Закона, али грех се никоме не рачуна када нема закона.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Грех је, наиме, постојао на свету и пре него што је дат Закон, али се грех не урачунава кад нема Закона.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Greh je, naime, postojao na svetu i pre nego što je dat Zakon, ali se greh ne uračunava kad nema Zakona.

Serbian Bible (SDS) 1934

наиме: (и) до закона беше грех на свету, али се грех не рачуна кад нема закона;

Serbian CNZ

Греха је, наиме, било на свету и пре но што је дат закон, али се грех не урачунава кад нема закона.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер грех беше на свету до закона; али се грех не примаше кад не беше закона;

Serbian Latin Version : 1865

Jer grijeh bješe na svijetu do zakona; ali se grijeh ne primaše kad ne bješe zakona;