Romans 5:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, као што су непослушношћу једнога многи постали грешни, тако ће и послушношћу једнога многи постати праведни.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Као што су непослушношћу једног човека многи постали грешни, тако ће послушношћу једнога многи бити учињени праведнима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kao što su neposlušnošću jednog čoveka mnogi postali grešni, tako će poslušnošću jednoga mnogi biti učinjeni pravednima.
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер као што непослушношћу једнога човека посташе многи грешни, тако ће и послушношћу једнога бити многи праведни.
Serbian CNZ
Јер као што су непослушношћу једнога човека многи постали грешни, тако ће и послушношћу једнога многи постати праведни.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер као што непослушањем једног човека посташе многи грешни, тако ће и послушањем једног бити многи праведни.
Serbian Latin Version : 1865
Jer kao što neposlušanjem jednoga čovjeka postaše mnogi grješni, tako će i poslušanjem jednoga biti mnogi pravedni.