Romans 5:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
И не само то него се радујемо и у невољама, јер знамо да невоље доносе стрпљивост,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ипак, не хвалимо се само тиме, већ и нашим невољама, знајући да невоља изграђује постојаност,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ipak, ne hvalimo se samo time, već i našim nevoljama, znajući da nevolja izgrađuje postojanost,
Serbian Bible (SDS) 1934
И не само то, него се хвалимо и невољама, знајући да невоља гради стрпљивост,
Serbian CNZ
И не само то, него се хвалимо и невољама, знајући да невоља гради стрпљивост,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Не само, пак, то него се хвалимо и невољама, знајући да невоља трпљење гради;
Serbian Latin Version : 1865
Ne samo pak to, nego se hvalimo i nevoljama, znajući da nevolja trpljenje gradi;