Romans 5:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тешко да би неко умро и за праведника, иако би се за доброга можда неко и усудио да умре.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наиме, једва да би ко умро за праведника, премда би се неко и одважио да умре за доброг човека.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naime, jedva da bi ko umro za pravednika, premda bi se neko i odvažio da umre za dobrog čoveka.

Serbian Bible (SDS) 1934

Једва ће ко умрети за праведника; за доброга може бити да би се ко и усудио да умре.

Serbian CNZ

Једва ће ко умрети за праведника; за доброга можда би се ко и усудио да умре.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер једва ко умре за праведника; за доброга може бити да би се ко усудио умрети.

Serbian Latin Version : 1865

Jer jedva ko umre za pravednika; za dobroga može biti da bi se ko usudio umrijeti.