Romans 5:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Колико ћемо се пре, оправдани сада његовом крвљу, кроз њега спасти од Божијег гнева.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Колико ћемо се више сада, пошто смо оправдани његовом крвљу, избавити од Божијег гнева његовим посредством.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Koliko ćemo se više sada, pošto smo opravdani njegovom krvlju, izbaviti od Božijeg gneva njegovim posredstvom.

Serbian Bible (SDS) 1934

Много ћемо, дакле, пре бити кроз њега спасени од гнева, кад смо се сад оправдали крвљу његовом.

Serbian CNZ

Стога ћемо много пре ми, оправдани сада његовом крвљу, његовим посредством бити спасени од гнева.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Много ћемо, дакле, већма бити кроза Њ спасени од гнева кад смо се сад оправдали крвљу Његовом.

Serbian Latin Version : 1865

Mnogo ćemo dakle većma biti kroza nj spaseni od gnjeva kad smo se sad opravdali krvlju njegovom.