Romans 6:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека, дакле, грех не влада у вашем смртном телу, па да се покоравате његовим пожудама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Према томе, грех не сме више царевати у вашим смртним телима; не покоравајте се његовим жељама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Prema tome, greh ne sme više carevati u vašim smrtnim telima; ne pokoravajte se njegovim željama.

Serbian Bible (SDS) 1934

Да не царује, дакле, грех у вашем смртном телу, да слушате жеље његове,

Serbian CNZ

Стога, нека не царује грех у вашем смртном телу – да слушате његове пожуде,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Да не царује, дакле, грех у вашем смртном телу, да га слушате у сластима његовим;

Serbian Latin Version : 1865

Da ne caruje dakle grijeh u vašemu smrtnom tijelu, da ga slušate u slastima njegovijem;