Romans 6:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, грех неће имати власт над вама, пошто нисте под Законом, него под милошћу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Неће грех владати над вама, јер нисте под Законом, него под милошћу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Neće greh vladati nad vama, jer niste pod Zakonom, nego pod milošću.
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер грех неће више владати над вама; јер нисте (више) под законом, него под благодаћу.
Serbian CNZ
Јер грех неће више имати власти над вама; нисте, наиме, више под законом, него под благодаћу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер грех неће вама овладати, јер нисте под законом него под благодаћу.
Serbian Latin Version : 1865
Jer grijeh neće vama obladati, jer nijeste pod zakonom nego pod blagodaću.