Romans 6:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
И какав сте плод тада доносили? Оно чега се сада стидите, јер је коначни исход тога смрт!
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И какву сте корист имали од тога, чега се данас стидите? Исход тога је смрт.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I kakvu ste korist imali od toga, čega se danas stidite? Ishod toga je smrt.
Serbian Bible (SDS) 1934
И какав сте онда имали плод? (Ствари) за које се сад стидите, јер је крај онога смрт!
Serbian CNZ
И какав сте плод у то време имали? – Оно чега се данас стидите; јер крај свега тога је смрт.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Какав дакле онда имадосте плод за који се сад стидите? Јер је оног крај смрт.
Serbian Latin Version : 1865
Kakav dakle onda imadoste plod za koji se sad stidite? Jer je onoga kraj smrt.