Romans 6:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
знајући да Христос, васкрснут из мртвих, више не умире – смрт више нема власт над њим.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Знамо, наиме, да је Христос устао из мртвих и да никада више неће умрети, јер смрт више не влада над њим.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Znamo, naime, da je Hristos ustao iz mrtvih i da nikada više neće umreti, jer smrt više ne vlada nad njim.
Serbian Bible (SDS) 1934
И знамо да Христос, пошто уста из мрвих, више не умире, смрт више не господари над њим.
Serbian CNZ
знајући да Христос, васкрснут из мртвих, више не умире; смрт не господари више над њим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Знајући да Христос уста из мртвих, већ више не умире; смрт више неће овладати њиме.
Serbian Latin Version : 1865
Znajući da Hristos usta iz mrtvijeh, već više ne umire; smrt više neće obladati njime.