Romans 8:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Зато сада нема осуде за оне који су у Христу Исусу,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Сад, дакле, нема никакве осуде за оне који су у Христу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sad, dakle, nema nikakve osude za one koji su u Hristu.
Serbian Bible (SDS) 1934
Никаква, дакле, сад нема осуђења за оне који су у Христу Исусу.
Serbian CNZ
Стога, сад нема осуде за оне који су у Христу Исусу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Никаква, дакле, сад нема осуђења онима који су у Христу Исусу и не ходе по телу него по Духу.
Serbian Latin Version : 1865
Nikakva dakle sad nema osuđenja onima koji su u Hristu Isusu i ne hode po tijelu nego po Duhu.