Romans 8:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ако је Христос у вама, онда је ваше тело мртво због греха, али је ваш дух жив због праведности.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако је Христос у вама, тело је мртво због греха, али Дух живи у вама зато што вас је Бог оправдао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako je Hristos u vama, telo je mrtvo zbog greha, ali Duh živi u vama zato što vas je Bog opravdao.

Serbian Bible (SDS) 1934

А ако је Христос у вама, онда је тело ваше, истина, мртво због греха, али је дух ваш живот због праведности.

Serbian CNZ

А ако је Христос у вама, тело је онда мртво за грех, али је Дух живот за праведност.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ако је Христос у вама, онда је тело мртво греха ради а дух жив правде ради.

Serbian Latin Version : 1865

A ako je Hristos u vama, onda je tijelo mrtvo grijeha radi a Duh živ pravde radi.