Romans 9:28 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, Господ ће ускоро и потпуно спровести своју Реч на земљи.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
јер Господ ће испунити своју реч, остварити је на земљи.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
jer Gospod će ispuniti svoju reč, ostvariti je na zemlji.“
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер ће Господ извршити и скратити реч своју на земљи".
Serbian CNZ
јер Господ ће своју реч спровести на земљи, испуниће је без одлагања.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер ће Он извршити реч своју, и наскоро ће извршити по правди, да, испуниће Господ наскоро реч своју на земљи.
Serbian Latin Version : 1865
Jer će on izvršiti riječ svoju, i naskoro će izvršiti po pravdi, da, ispuniće Gospod naskoro riječ svoju na zemlji.