Romans 9:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И као што је Исаија пророковао: »Да нам Господ над војскама не остави потомство, постали бисмо као Содома и на Гомору бисмо личили.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Као што је пророк Исаија прорекао: „Да нам Господ над војскама није оставио потомство, били бисмо као Содома и налик на Гомору.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kao što je prorok Isaija prorekao: „Da nam Gospod nad vojskama nije ostavio potomstvo, bili bismo kao Sodoma i nalik na Gomoru.“

Serbian Bible (SDS) 1934

И као што је прорекао Исаија: "Да нам није Господ Саваот оставио семена, били би као Содома и Гомора".

Serbian CNZ

И као што је Исаија прорекао: „Да нам Господ Саваот није оставио потомство, постали бисмо као Содома и били бисмо изједначени с Гомором.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И као што прорече Исаија: Да нам није Господ Саваот оставио семена, онда бисмо били као Содом и Гомор.

Serbian Latin Version : 1865

I kao što proreče Isaija: da nam nije Gospod Savaot ostavio sjemena, onda bismo bili kao Sodom i Gomor.