Romans 9:31 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А Израел, који је тежио закону праведности, није достигао тај закон.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Међутим, народ израиљски, који је тежио за законом који би водио к праведности, није достигао тај закон.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Međutim, narod izrailjski, koji je težio za zakonom koji bi vodio k pravednosti, nije dostigao taj zakon.
Serbian Bible (SDS) 1934
а Израиљ, тражећи закон праведности, не постиже (овога) закона.
Serbian CNZ
а Израиљ, тежећи закону праведности, није достигао тај закон.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Израиљ тражећи закон правде не докучи закон правде.
Serbian Latin Version : 1865
A Izrailj tražeći zakon pravde ne dokuči zakona pravde.