Romans 9:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, то не значи да се Божија реч изјаловила. Наиме, нису сви који су потекли од Израела – Израел.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ипак, Божија реч није затајила. Јер нису сви који су по рођењу Израиљци, прави Израиљци,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ipak, Božija reč nije zatajila. Jer nisu svi koji su po rođenju Izrailjci, pravi Izrailjci,

Serbian Bible (SDS) 1934

Али не као да је пропала реч Божја: јер нису сви који су од Израиља, (прави) Израиљци,

Serbian CNZ

Али не треба мислити да је пропала реч Божја, јер нису сви који воде порекло од Израиља прави Израиљци.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А није могуће да реч Божија прође: јер нису сви Израиљци који су од Израиља;

Serbian Latin Version : 1865

A nije moguće da riječ Božija prođe: jer nijesu svi Izrailjci koji su od Izrailja;