Ruth 1:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
па јој рекоше: »Не. Ми ћемо с тобом твоме народу.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
и рекоше јој: „Не, вратићемо се с тобом к твоме народу.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
i rekoše joj: „Ne, vratićemo se s tobom k tvome narodu.“
Serbian CNZ
Оне јој рекоше: „Не, него ћемо ићи с тобом у твој народ.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И рекоше јој: Не, него ћемо се с тобом вратити у твој народ.
Serbian Latin Version : 1865
I rekoše joj: ne, nego ćemo se s tobom vratiti u tvoj narod.