Ruth 1:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Видевши да је Рута чврсто одлучила да иде с њом, Нооми престаде да је одговара.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је Нојемина видела да је чврсто решила да иде с њом, престала је да је одговара.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je Nojemina videla da je čvrsto rešila da ide s njom, prestala je da je odgovara.

Serbian CNZ

Она кад виде да је ова чврсто решила да иде с њом, престаде да је одвраћа.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А она кад виде да је тврдо наумила ићи с њом, преста је одвраћати.

Serbian Latin Version : 1865

A ona kad vidje da je tvrdo naumila ići s njom, presta je odvraćati.