Ruth 2:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нооми је имала рођака по мужу, врло имућног човека из Елимелеховог братства, који се звао Вооз.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Нојемина је имала рођака с мужевљеве стране, веома имућног човека из Елимелеховог рода. Он се звао Воз.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nojemina je imala rođaka s muževljeve strane, veoma imućnog čoveka iz Elimelehovog roda. On se zvao Voz.
Serbian CNZ
Нојемина је имала рођака свог мужа. Био је богат, а звао се Воз.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А беше један човек, род мужу Нојеминином, човек богат од породице Елимелехове, коме име беше Воз.
Serbian Latin Version : 1865
A bijaše jedan čovjek, rod mužu Nojemininu, čovjek bogat od porodice Elimelehove, kojemu ime bijaše Voz.