Song of Solomon 1:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Мој драги ми је врећица смирне што ми међу дојкама ноћи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Смотуљак смирне што ноћи међ’ грудима мојим, то је мени мој вољени.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Smotuljak smirne što noći međʼ grudima mojim, to je meni moj voljeni.
Serbian CNZ
Драги мој је стручњак за смирну која ми на грудима почива.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Драги ми је мој кита смирне, која међу дојкама мојим почива.
Serbian Latin Version : 1865
Dragi mi je moj kita smirne, koja među dojkama mojim počiva.