Song of Solomon 2:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Мој драги ми рече: »Устани, драгано моја, лепотице моја, и дођи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А мој вољени ми одговори, рече ми: „Устани, вољена моја, дођи, најлепша моја!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A moj voljeni mi odgovori, reče mi: „Ustani, voljena moja, dođi, najlepša moja!
Serbian CNZ
Проговори драги мој и рече ми: „Устани, драга моја, лепотице моја, и дођи!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Проговори драги мој и рече ми: Устани, драга моја, лепотице моја, и ходи.
Serbian Latin Version : 1865
Progovori dragi moj i reče mi: ustani, draga moja, ljepotice moja, i hodi.