Song of Solomon 4:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

С усана твојих, невесто, медно саће капље, мед и млеко ти под језиком. Мирис твоје одеће као мирис је Либана.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Са усана твојих мед капље, о, невесто! Мед и млеко под твојим су језиком, а мирис хаљина твојих је мирис Ливана.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sa usana tvojih med kaplje, o, nevesto! Med i mleko pod tvojim su jezikom, a miris haljina tvojih je miris Livana.

Serbian CNZ

Са усана твојих саће капље, невесто. Под језиком су ти мед и млеко, а мирис хаљина твојих је као мирис ливански.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

С усана твојих капље саће, невесто, под језиком ти је мед и млеко, и мирис је хаљина твојих као мирис ливански.

Serbian Latin Version : 1865

S usana tvojih kaplje sat, nevjesto, pod jezikom ti je med i mlijeko, i miris je haljina tvojih kao miris Livanski.