Song of Solomon 4:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ти си врт закључан, сестро моја, невесто, врт закључан, бунар запечаћен.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Врт закључан ти си, сестро моја, невесто; врело затворено, запечаћен извор.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Vrt zaključan ti si, sestro moja, nevesto; vrelo zatvoreno, zapečaćen izvor.
Serbian CNZ
Ти си врт затворен, сестро моја, невесто, студенац затворен, извор запечаћен.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ти си као врт затворен, сестро моја невесто, извор затворен, студенац запечаћен.
Serbian Latin Version : 1865
Ti si vrt zatvoren, sestro moja nevjesto, izvor zatvoren, studenac zapečaćen.