Song of Solomon 5:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Глава му злато најчистије, коса кудрава, црна као гавран.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Глава му је од злата злаћаног, коса увојита и ко гавран црна.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Glava mu je od zlata zlaćanog, kosa uvojita i ko gavran crna.
Serbian CNZ
Глава његова је као најчистије злато, коса му је као влати палмине, као гавран црна.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Глава му је најбоље злато, коса му је кудрава, црна као гавран;
Serbian Latin Version : 1865
Glava mu je najbolje zlato, kosa mu je kudrava, crna kao gavran;