Song of Solomon 5:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Образи му као леје зачина, леје биља мирисног. Усне му љиљани из којих капље смирна.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Образи му ко леје зачина и куле миришњавих трава; усне су му љиљани са који се цеди смирна.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Obrazi mu ko leje začina i kule mirišnjavih trava; usne su mu ljiljani sa koji se cedi smirna.

Serbian CNZ

Образи његови су као засади балсама, као цвеће мирисно. Усне су му љиљани из којих смирна тече.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Образи су му као лехе мирисног биља, као цвеће мирисно; усне су му као љиљан, с њих капље смирна житка;

Serbian Latin Version : 1865

Obrazi su mu kao lijehe mirisnoga bilja, kao cvijeće mirisno; usne su mu kao ljiljan, s njih kaplje smirna žitka;