Song of Solomon 6:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ни сам не знам како, тек, она ме стави међу кола мог народа као кнеза.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ал’ ме душа, а да нисам знао, посади на кола мојих великаша.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Alʼ me duša, a da nisam znao, posadi na kola mojih velikaša.

Serbian CNZ

Нисам знала, душа ме моја посади на кола угледних у народу мом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не дознах ништа, а душа ме моја посади на кола Аминадавова.

Serbian Latin Version : 1865

(6:11) Ne doznah ništa, a duša me moja posadi na kola Aminadavova.