Song of Solomon 6:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Лепа си, драгано моја, као Тирца, прекрасна као Јерусалим, призор задивљујући.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Лепа си, вољена моја, као Терса љупка и као Јерусалим, страховита као војска с барјацима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Lepa si, voljena moja, kao Tersa ljupka i kao Jerusalim, strahovita kao vojska s barjacima.

Serbian CNZ

Лепа си, драга моја, као Терса, красна си као Јерусалим, моћна као војска под заставама.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Лепа си, драга моја, као Терса, красна си као Јерусалим, страшна као војска са заставама.

Serbian Latin Version : 1865

(6:3) Lijepa si, draga moja, kao Tersa, krasna si kao Jerusalim, strašna kao vojska sa zastavama.