Titus 2:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

У свему им буди пример чинећи добра дела. У поучавању покажи неисквареност, озбиљност,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У свему се покажи примером чинећи добра дела, буди искрен и озбиљан у учењу које излажеш.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U svemu se pokaži primerom čineći dobra dela, budi iskren i ozbiljan u učenju koje izlažeš.

Serbian Bible (SDS) 1934

а сам се покажи као пример добрих дела, у науци (покажи) чистоту, озбиљност,

Serbian CNZ

дајући у свему самога себе као пример добрих дела у науци – неисквареност, достојанствену озбиљност,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А у свему сам себе подај за углед добрих дела, у науци целост, поштење,

Serbian Latin Version : 1865

A u svemu sam sebe podaji za ugled dobrijeh djela, u nauci cijelost, poštenje,