Titus 3:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека се наши уче да предњаче у добрим делима, да могу да подмире свакодневне потребе, а не да воде јалов живот.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А наши нека се уче да предњаче у добрим делима где за то постоји потреба, да не би били бесплодни.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A naši neka se uče da prednjače u dobrim delima gde za to postoji potreba, da ne bi bili besplodni.

Serbian Bible (SDS) 1934

Али и наши нека се уче чинити добра дела где је потребно, да не буду без рода.

Serbian CNZ

Али и наши нека се уче да буду први у добрим делима, где је то неопходно и потребно, да не буду неплодни.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али и наши нека се уче напредовати у добрим делима, ако где буде од потребе да не буду без рода.

Serbian Latin Version : 1865

Ali i naši neka se uče napredovati u dobrijem djelima, ako gdje bude od potrebe da ne budu bez roda.